Манино - деревня старух. Она находится в 200 милях к югу от Москвы в отдалённом и лесистом уголке Калужской области. Ничто из внешнего мира никогда не затрагивало Манино, за исключением Православия (приблизительно 988 г.) и Великой Отечественной Войны. Местные жители не забыли ничего из пережитого ими в период ВОВ. Манино находилось на линии фронта в течение почти трёх лет, и когда закончилась война, в селе не осталось единственной церкви, ни одного здорового мужчины... Оставшиеся в живых женщины жили в крытых скотных дворах и восстановили сельские дома, доска за доской, собственными руками. Новую церковь им не позволили построить коммунистические власти, находившиеся в соседнем Кирове.Сегодня здесь всё ещё нет никакой церкви. Несколько мужчин бродят в иллюзии занятости на краю совхоза, женщины не стесняются определять их как бесполезных пьяниц. Летом широкая зелёная лужайка между зданиями становится площадкой для детей – или, скорее, внуков, отправленных сюда из города на один-два месяца пожить на парном молоке. Жизнь деревни, вся её мудрость, находится в морщинистых руках её злоязычных, остроглазых бабушек, оставшихся в живых, несмотря на постоянные трудности.
Это было моей привилегией - сидеть рядом с некоторыми из этих старух и восхищаться их чувством юмора и философией. Будучи представленным иностранцу, они могли начать беседу с доброжелательной фразы о том, что “бесспорно, все мы служим одному Богу,” – и затем добавить хитро, что Бог придумал название России прежде, чем он помыслил о самом сотворении Америки.
Моя грозная хозяйка, Екатерина Наумовна, не стеснялась упрекнуть меня в неуклюжести, когда я нёс ведро с водой; или дать мне хороший совет о браке: “Трудолюбивая девушка всегда лучше, чем красивая. Но, с другой стороны, если ты должен разделить с кем-то подушку, то имеешь право выбрать симпатичное лицо для этого. ”
Однажды меня постигла настоящая удача столкнуться с ведьмой. Как и множество других достопримечательностей деревни, наша старая карга сошла прямо от страниц детских сказок. Она была древней, трясущейся и кудахчущей, имела единственный зуб, и, как известно, была знахаркой. Мы сидели с ней на крыльце её дома, и я спросил, что она использует для своего врачебного искусства. “Я держу всё моё волшебство в особом месте, ” - ответила она. После длинного предуведомления особое место оказалось полиэтиленовым пакетом под моими ногами. В нём находились старые лапти распятие, старое золотое кольцо и свеча, обернутые в плотные тряпки. Я напрасно искал лягушачью лапку...
Из записок этнографа Уильяма Грина.
Моя грозная хозяйка, Екатерина Наумовна, не стеснялась упрекнуть меня в неуклюжести, когда я нёс ведро с водой; или дать мне хороший совет о браке: “Трудолюбивая девушка всегда лучше, чем красивая. Но, с другой стороны, если ты должен разделить с кем-то подушку, то имеешь право выбрать симпатичное лицо для этого. ”
Однажды меня постигла настоящая удача столкнуться с ведьмой. Как и множество других достопримечательностей деревни, наша старая карга сошла прямо от страниц детских сказок. Она была древней, трясущейся и кудахчущей, имела единственный зуб, и, как известно, была знахаркой. Мы сидели с ней на крыльце её дома, и я спросил, что она использует для своего врачебного искусства. “Я держу всё моё волшебство в особом месте, ” - ответила она. После длинного предуведомления особое место оказалось полиэтиленовым пакетом под моими ногами. В нём находились старые лапти распятие, старое золотое кольцо и свеча, обернутые в плотные тряпки. Я напрасно искал лягушачью лапку...
Из записок этнографа Уильяма Грина.
