Мария Мамыко (mariya_mamyko) wrote,
Мария Мамыко
mariya_mamyko

Мусульманская молитва о новопреставленных

Эта древняя молитва, восходящая, как утверждает предание, к самому пророку Мухаммеду, по-арабски звучит как стихотворение. Её читают за умершего и называют погребальной.

Боже, прости каждого из нас - живого и мёртвого,
того, кто с нами, и кого нет с нами,
маленького и взрослого,
мужского пола и женского.
Боже, пусть тот из нас, в кого ты вдохнул жизнь,
живёт согласно исламу,
а тот, кого Ты призвал в мир иной,
умрёт согласно своей вере.

Все, кого мы любили, остаются с нами.

Subscribe

  • О правоте финалов

    "Блуда и МУДО" Иванова - просто слабо. Не с точки зрения языка, а с точки зрения идеи. Или даже наполненности, каковая включает язык и идею вместе…

  • Обманутые и голубые

    Читать "Гарри Поттера" совсем нетрудно и увлекательно. На последнем этапе он читается на одном дыхании. Но вот именно на последнем этапе так и…

  • В точке апокалипсиса

    Чайна Мьевиль, "Вокзал потерянных снов" (Perdido Street Station) Perdido Street Station – это крепкий коктейль из сильных человеческих чувств…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments